-
1 ведущий круг
1) Engineering: control wheel, regulating wheel2) Automation: control wheel (в бесцентрово-шлифовальном станке), feed wheel (в бесцентрово-шлифовальном станке), work wheel (в бесцентрово-шлифовальном станке) -
2 опорный башмак
1) Engineering: bearing shoe, cage shoe assembly, slipper head (поршня)2) Automobile industry: slipper head3) Forestry: jack (несущего каната), saddle (напр. каната)4) Oil: backup shoe (ноги вышки), piston shoe (поршня), seating shoe (ноги вышки), set shoe (ноги вышки), support footing (ноги вышки)5) Drilling: footing7) Oilfield: back-up shoe (ноги вышки), base shoe (ноги вышки), leg shoe (ноги вышки)8) Polymers: supporting bracket9) Automation: support shoe (в бесцентрово-шлифовальном станке), supporting shoe (в бесцентрово-шлифовальном станке)10) Building structures: elephant foot -
3 опорный нож
1) Engineering: fixed blade2) Mechanics: riving knife, work blade, work rest blade3) Automation: support blade, work blade (в бесцентровошлифовальном станке), work rest (бесцентрово-шлифовальною станка), workrest (в бесцентрово-шлифовальном, станке), workrest blade (в бесцентровошлифовальном станке)4) Makarov: work rest (бесцентрово-шлифовального станка) -
4 подающий круг
1) Engineering: regulating wheel (в бесцентровочно-шлифовальном станке)2) Automation: regulating wheel (в бесцентрово-шлифовальном станке) -
5 кулачковый подающий круг
Automation: cam wheel (в бесцентрово-шлифовальном станке)Универсальный русско-английский словарь > кулачковый подающий круг
-
6 ведущий круг
( в бесцентрово-шлифовальном станке) control wheel, feed wheel, regulating wheel, work wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ведущий круг
-
7 кулачковый подающий круг
( в бесцентрово-шлифовальном станке) cam wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кулачковый подающий круг
-
8 опорный башмак
( в бесцентрово-шлифовальном станке) support shoeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > опорный башмак
-
9 опорный нож
support blade, ( в бесцентрово-шлифовальном станке) work blade, riving knife, workrestРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > опорный нож
-
10 подающий круг
( в бесцентрово-шлифовальном станке) regulating wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подающий круг
-
11 to centreless grind
обрабатывать ( изделие) на бесцентрово-шлифовальном станкеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > to centreless grind
См. также в других словарях:
бесцентрово-шлифовальная операция — Операция, выполняемая на бесцентрово шлифовальном или бесцентрово доводочном станке. [ГОСТ 17420 72] Тематики обработка резанием Обобщающие термины шлифовальные операции … Справочник технического переводчика
